Alle literale Methoden generieren textbasierte Ausgaben. Wird onion zur Auslieferung von Webinhalten eingesetzt, werden literale Methoden z. B. zur Generierung von HTML/XHTML-, CSS-, Javascript- oder XML-Dokumenten zur Verwendung in einem AJAX-Framework genutzt. Literale Ausgaben folgen keinem bestimmten Format. Es wird lediglich sichergestellt, dass ein definiertes Encoding bei der Textausgabe eingehalten wird.