http://onionworks.net/2004/renderengine/utility

toLower (original : string) : string

Diese wandelt alle Zeichen des mitgegebenen Strings in Kleinbuchstaben. Sonderzeichen und Ziffern bleiben hiervon unberührt.

<xsl:value-of select="util:toLower('Ein kleiner Test')" />

alle Zeichen in Kleinbuchstaben wandeln

Das Beispiel liefert das Ergebenis: ein kleiner test